Nutzungsbedingungen
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Android-App „Arbeitszeiterfassung – Offline“ (nachfolgend „die App“) von Ahmad Shurbaji (nachfolgend „Anbieter“), einschließlich der optionalen In-App-Käufe.
Für Käufe in Google Play gelten zusätzlich die Bedingungen von Google. Gesetzlich zwingende Rechte, insbesondere von Verbrauchern, bleiben unberührt.
2. Anbieter
Anbieter der App „Arbeitszeiterfassung – Offline“ ist Ahmad Shurbaji.
E-Mail: sadbets2013@gmail.com
Entwicklerseite: https://ahmad-shurbaji-dev.netlify.app/
3. Leistungsbeschreibung
„Arbeitszeiterfassung – Offline“ ist eine Offline-first-Anwendung zur persönlichen Erfassung von Arbeitszeiten. Die App ermöglicht insbesondere:
- Arbeitszeiten erfassen: Datum, Beginn und Ende einer Arbeitsschicht, Pausendauer sowie Arbeitsort bzw. Arbeitsplatzbezeichnung,
- Monatsübersichten verwalten und Einträge durchsuchen,
- Übersichten als PDF-Datei exportieren,
- App-Einstellungen wie Sprache, Darstellungsmodus und Schutzcode anpassen.
Die App dient der eigenen Dokumentation. Eine Lohn- oder Gehaltsabrechnung gehört nicht zur beschriebenen Funktionalität. Ihre Arbeitszeitdaten werden nicht automatisch an den Anbieter übertragen.
4. Nutzungsvoraussetzungen
- ein Android-Gerät, auf dem die App über Google Play installiert werden kann (maßgeblich sind die Mindestanforderungen im Google-Play-Eintrag),
- für die Kernfunktionen weder ein Benutzerkonto beim Anbieter noch eine Internetverbindung,
- eine Internetverbindung, wenn Werbung über Google AdMob geladen, eine Einwilligungsabfrage (Google UMP) angezeigt oder ein In-App-Kauf abgewickelt wird,
- für Käufe ein Google-Konto mit Zugang zu Google Play.
5. Kosten und optionale Käufe
Die Kernfunktionen arbeiten lokal auf Ihrem Gerät. In-App-Käufe sind optional. Welche Angebote es gibt, zeigen die App und der Google-Play-Eintrag an:
- Werbung: Die App kann auf der Übersichtsseite Werbung über Google AdMob anzeigen.
- Dauerhafte Entfernung von Werbung: optionaler In-App-Kauf über Google Play Billing.
- Freiwillige Unterstützung: optionaler In-App-Kauf, mit dem Sie den Anbieter unterstützen können. Ein Anspruch auf zusätzliche Funktionen besteht dadurch nur, soweit sie in der App oder im Google-Play-Eintrag ausdrücklich beschrieben sind.
Käufe werden ausschließlich über Google Play Billing abgewickelt. Der Anbieter erhält dabei keine vollständigen Zahlungsdaten (zum Beispiel Karten- oder Kontodaten). Preis, Währung, Steuern und Verfügbarkeit zeigt Google Play vor dem Kauf an; feste Preise sind nicht Bestandteil dieser Bedingungen.
Die App kann den Kaufstatus bei Google Play abfragen, um freigeschaltete Funktionen korrekt bereitzustellen.
Zahlung, Abrechnung und Rückerstattungen richten sich nach den Bedingungen und Verfahren von Google Play (Rückerstattungsrichtlinien von Google Play). Eine davon abweichende eigene Rückerstattungsregelung enthalten diese Bedingungen nicht. Gesetzliche Verbraucherrechte, zum Beispiel Mängelrechte und – soweit sie bestehen – das Widerrufsrecht, bleiben unberührt.
6. Nutzerpflichten
- Sie sind für die Richtigkeit und Vollständigkeit Ihrer Eingaben (Zeiten, Pausen, Arbeitsorte) verantwortlich.
- Prüfen Sie Monatsübersichten und PDF-Dateien, bevor Sie sie verwenden oder weitergeben, zum Beispiel gegenüber Ihrem Arbeitgeber oder für eine Abrechnung. Die App gibt keine Gewähr dafür, dass die erfassten Daten bestimmten gesetzlichen oder vertraglichen Nachweispflichten genügen, und ersetzt keine Rechtsberatung.
- Wenn Sie einen Schutzcode einrichten, bewahren Sie ihn sicher auf. Schützen Sie außerdem Ihr Gerät (zum Beispiel durch eine Bildschirmsperre).
- Sie entscheiden selbst, wo eine PDF-Datei gespeichert und mit wem sie geteilt wird, und sind für diese Weitergabe verantwortlich.
- Nutzen Sie die App nur rechtmäßig und nicht, um die Funktion der App oder von Google Play zu stören oder zu umgehen.
7. Datenspeicherung und Datenschutz
Arbeitszeitdaten, Arbeitsorte und App-Einstellungen werden grundsätzlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht automatisch an den Anbieter übertragen. Der Anbieter betreibt dafür keinen Benutzerkonto- oder Cloud-Synchronisationsserver.
Mit „App zurücksetzen“ können die lokalen App-Daten gemäß der in der App beschriebenen Reset-Funktion gelöscht werden. Wie bei jeder Android-App entfernen auch das Löschen der App-Daten in den Android-Einstellungen und die Deinstallation die lokalen Daten.
Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten, zu Werbung mit Google AdMob, zur Einwilligung (Google UMP), zu Google Play Billing und zum PDF-Export finden Sie in der Datenschutzerklärung zu „Arbeitszeiterfassung – Offline“.
8. Datensicherung
Ihre Daten liegen nur auf Ihrem Gerät. Der Anbieter speichert keine Kopie und kann verlorene Daten nicht wiederherstellen.
- Daten können unwiederbringlich verloren gehen, zum Beispiel bei Verlust oder Defekt des Geräts, beim Zurücksetzen der App, beim Löschen der App-Daten oder bei der Deinstallation.
- PDF-Dateien, die Sie außerhalb der App speichern oder teilen, bleiben an ihrem Speicherort bestehen und müssen dort gegebenenfalls separat gelöscht werden. Der Anbieter sichert nicht zu, dass sich aus einer PDF-Datei Daten wieder in die App übernehmen lassen.
- Erstellen Sie deshalb regelmäßig PDF-Übersichten Ihrer wichtigen Einträge und nutzen Sie, soweit Ihr Gerät das anbietet, die Sicherungsfunktionen von Android bzw. Ihres Geräteherstellers.
9. Haftung und Verfügbarkeit
Der Anbieter bemüht sich um eine zuverlässige App. Eine ununterbrochene und fehlerfreie Verfügbarkeit kann jedoch nicht zugesichert werden; die App hängt unter anderem von Ihrem Gerät, von Android und – für Updates und Käufe – von Google Play ab.
Der Anbieter haftet nach den gesetzlichen Vorschriften bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie, soweit er eine Garantie übernommen oder einen Mangel arglistig verschwiegen hat.
Bei einfach fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung der App überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für einfach fahrlässig verursachte Schäden ausgeschlossen. Für Datenverlust haftet der Anbieter bei einfacher Fahrlässigkeit nur für den Aufwand, der bei regelmäßiger und dem Risiko entsprechender Sicherung der Daten durch Sie für die Wiederherstellung angefallen wäre.
Gesetzliche Mängelrechte, insbesondere bei digitalen Produkten, und sonstige zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als ihnen dadurch nicht der Schutz entzogen wird, den ihnen zwingende Bestimmungen des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewähren.
10. Änderungen und Aktualisierungen
Der Anbieter kann die App durch Updates weiterentwickeln, zum Beispiel um Fehler zu beheben, die Sicherheit zu verbessern, die Kompatibilität mit neuen Android-Versionen herzustellen, Funktionen anzupassen oder rechtliche Anforderungen umzusetzen. Updates werden über Google Play bereitgestellt.
Diese Nutzungsbedingungen können angepasst werden, wenn sich Funktionen, Angebote, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird unter dieser Adresse bereitgestellt; eine neue Fassung erkennen Sie am Datum unter „Stand“. Bereits erworbene Ansprüche aus Käufen und zwingende gesetzliche Rechte bleiben von Änderungen unberührt.
11. Kontakt
Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen oder zur App richten Sie bitte an: sadbets2013@gmail.com. Bitte nennen Sie dabei die App und, wenn möglich, die installierte Version.
12. Stand
Stand dieser Fassung: 06.11.2026.